首页 使馆介绍 中日关系 经贸合作 科技合作 文化交流 领事服务 教育与留学生交流 媒体服务 中国简介 赴日须知 东瀛掠影
驻日本大使程永华出席东亚茶文化研讨会并发表演讲
2018/09/15
 

  2018年9月15日,驻日本大使程永华应邀出席由日本茶道里千家、中日友协和日本南山大学共同举办的第十三届东亚茶文化研讨会暨东亚文化与和平座谈会并发表演讲。活动主办方代表里千家大宗匠千玄室、中日友协副秘书长程海波、南山大学理事长市濑英昭及驻名古屋总领事邓伟、日本文化厅长官宫田亮平、韩国驻名古屋总领事郑焕星、韩国汉阳大学名誉教授金容云等中日韩三国各界人士参加。

  程大使在演讲中表示,茶起源于中国,唐代以来传入日本,一千多年来一直是包括中日韩三国在内东亚国家文化交流的重要载体和三国人民共同的财富。长期以来,中日韩三国的茶文化人士通过东亚茶文化论坛这一重要平台促进三国文化交流、传播和平思想,为增进三国民众之间的相互理解和友好感情发挥了重要作用,也为东北亚地区凝聚和平与发展的共识作出了重要贡献。

  程大使表示,和谐是东亚传统文化的重要内涵,这个词既反映了古往今来东亚国家之间的交往及各国人民社会活动奉行的原则,也诠释了东亚国家民众与自然的相处之道。中国传统文化倡导“君子和而不同”和“以和为贵”,反映了中国与其他国家相处时和平共处、相互尊重、平等包容的理念,日本茶道奉行“和、敬、清、寂”精神并倡导“一碗茶中的和平”,二者高度契合,体现了两国一脉相承的东亚传统文化价值观。这种传统文化价值观在现代生活中往往能够引起两国民众一致认同,是两国人民的友好交往的坚实基础和两国关系发展的独特优势。

  程大使表示,茶文化作为最具代表性的东方文化,具有深厚的历史底蕴和广泛的民众基础。衷心期待包括中日两国在内的东亚国家在茶文化交流中增进对彼此历史文化、发展道路和治国理念的理解认同,并以茶文化为启发,秉持和谐共生的思维处理相互关系,实现共同发展,携手为本地区乃至世界持久和平与共同繁荣作出应有贡献。

  研讨会上,日本文化厅长官宫田亮平和韩国汉阳大学名誉教授金容云分别发表了演讲,来自中国、日本、韩国的茶文化研究领域的专家学者分别作了专题报告。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印