トップページ > 新着情報
温家宝首相,第2回中日韓首脳会議を主宰

    第2回中国・日本・韓国首脳会議が10月10日、北京の人民大会堂で開かれた。中国の温家宝首相、韓国の李明博大統領、日本の鳩山由紀夫首相が会議に出席した。会議は温家宝首相が主宰した。友好的、実務的雰囲気の中で、3カ国の指導者は中日韓協力の10年の歩みを回顧、総括し、3カ国協力の将来を展望、企画するとともに、共に関心をもつ国際・地域問題について突っ込んで、率直に意見を交わし、幅広い共通認識を得た。

    温家宝首相は発言で、次のように指摘した。中日韓は互いに近隣国で、アジアの大国でもあり、その協力強化は3カ国それぞれの利益に合致するだけでなく、アジアひいては世界にも有益である。今年は中日韓協力10周年にあたる。この10年間、3カ国協力では急速な進展がみられた。政治面では、ハイレベルの行き来が頻繁で、対話の仕組みが日増しに完全になり、相互信頼がたえず強まっている。経済面では、お互いに重要な貿易相手となり、複数の重点分野で協力を展開している。各種の人文(人と文化)交流は豊富多彩で、人民間の相互理解と友好的感情を深めた。また地域協力のプロセスで、他の協力制度と相互に補完し、促進し合っている。

    温首相は、歩んできた歴程(過程)を振り返ると、次のような重要な啓示(教え)が得られると述べた。一、あくまでも長期的視点と戦略的見地から3カ国の関係を扱い、とらえることが極めて重要だ。相互尊重、善隣友好、互いの重大な関心事と核心的利益への配慮は、中日韓協力の政治的基礎である。二、互恵協力を強め、3カ国人民のために実際の利益をはかることは3カ国協力深化の重要な推進力である。三、3カ国人民間のつながりを緊密にし、子々孫々の友好を堅持するのは、現代に利益をもたらし、千秋に功績を残すことである。四、地域および国際問題において意思疎通・協調を強めることは、共通の利益をよりよく守るのに有益である。

    温首相は次のように強調した。世界が大変革、大調整、大発展を経ている時代に、中日韓3カ国は新たなチャンスを迎え、新たな挑戦を受けている。協力を全面的に深めてこそ、それぞれの発展をよりよくはかり、東アジア地域の融合と一体化のプロセスを促進し、世界の平和、発展と繁栄に貢献することができる。中日韓協力は時代の潮流に沿っており、やれることが大いにある(大いに力を発揮できる)。

    温首相は次のような面で中日韓協力を強化するよう提唱した。

    第一、政治面の約束を果たし、戦略的相互信頼を増進する。ハイレベルの行き来を維持し、各レベルの対話・協議の仕組みを十分に利用して、重大な問題における意思疎通・協調を強め、3カ国のパートナーシップの安定した、健全な、永続的発展を促進する。

    第二、優位性の相互補完を強化し、3カ国協力のレベルを引き上げる。引き続き国際金融危機に対応、経済回復を促すことを第一に重要な任務とし、マクロ経済政策の協調を強め、保護貿易主義に共同で反対する。中日韓自由貿易圏の共同研究を加速し、均衡のとれた、実務的、ウインウインの中日韓投資取り決めをできるだけ速くまとめる。財政金融協力を強化し、ASEANと中日韓の地域外貨準備制度およびアジア債券市場づくりを積極的に支持、推進し、地域の経済・金融の安定を守り、促す。交通、物流、税関、情報、科学技術、環境保護、グリーン経済、公衆衛生などの分野の協力を拡大する。

    第三、人的交流を密接にし、3カ国の友好の社会的基礎を強固にする。3カ国の民間友好交流を拡大し、3カ国の青少年交流の恒常化、制度化を推進する。文化、教育、メディア、観光、公共・人事管理、警察などの分野の交流・協力を強化する。

    第四、地域問題における協調と協力を強める。ASEAN一体化と東アジア一体化を支持し、複数形態の地域、亜地域協力を推進し、東アジアの経済・社会発展を促す。あくまでも対話・話し合いの方法で紛争を解決し、小異を残して大同につくようにし、互いに寛容であり、相互に理解・譲歩し、共同で東アジアの平和、安定と調和をはかる。

    第五、手を携えて地球規模の挑戦に対応し、持続可能な発展を促進する。国際金融体制改革を進め、公平、公正で、寛容な、秩序ある国際金融新秩序をつくる。気候変動問題で、自国の国情にかなった対応措置を積極的に講じ、国際協力に参加し、コペンハーゲン会議で成功を収めるようにする。貧しい国への援助の約束を確実に果たし、国連ミレニアム開発目標(MDGs)が予定通り実現されるようにする。

    李明博、鳩山由紀夫両氏は中日韓協力の進展を高く評価し、次のように表明した。中日韓はいずれも東アジアの重要な国であり、その協力強化は3カ国の共通の利益に合致し、地域と世界の平和、安定および発展の促進に重大で深遠な意義がある。3カ国は互いに尊重し、共に繁栄するという精神に則って、中日韓の実務協力をより高い水準に進めるべきである。手を携えて国際金融危機を克服し、地域の経済をできるだけ速く回復させ、国際金融体制改革を進めるべきだ。3カ国の貿易と投資の規模を拡大し、3カ国の自由貿易圏づくりを積極的に模索、加速し、ビジネス環境を一段と改善し、保護貿易主義に共同で抵抗すべきだ。環境保護、気候変動、新型インフル、防災減災などの分野で協力を強化し、「共通だが差異ある責任」の原則に則って、コペンハーゲンの国連気候変動会議を成功させるべきだ。長期的視点から、人文、特に青少年交流と大学間の協力を促進すべきだ。地域・国際問題における意思疎通・協調を強め、東アジア共同体の目標を徐々に実現していくべきだ。

    3カ国首脳は朝鮮半島の核問題について意見を交わした。温家宝首相は最近の朝鮮訪問の状況を報告した。李明博、鳩山由紀夫両氏は次のように表明した。温家宝首相の訪朝で得られた重要な成果を重視し、朝鮮が6カ国協議再開問題で柔軟性を示したことに留意している。韓国、日本は中国が半島の非核化プロセスの推進で重要な建設的役割を果たしていることを称賛し、これに感謝する。中国との意思疎通・協力を維持し、6カ国協議の早期再開を共同で促進し、半島非核化の目標を実現したい。

    3カ国首脳はさらに、世界・地域の経済情勢、気候変動、東アジア協力などの問題についても意見を交わした。

    会議では「中日韓協力10周年共同声明」と「中日韓持続可能な発展共同声明」が発表されたほか、以下の面で成果が得られた。2010年に韓国で第3回中日韓首脳会議を開く。政府、産業界、学界が共同で参画する中日韓自由貿易圏の共同研究を加速する。中日韓経済団体協力交流の仕組みをつくり、中日韓ビジネスサミットを開く。中国に中日韓循環型経済モデル基地をつくる。中日韓水資源主管閣僚会議制度をつくる。3カ国の航空安全協力を繰り広げる。2010年に中国で第4回中日韓青少年友好会見活動を行う。3カ国の人的交流を一段と拡大する。中日韓協力ネット事務局を開設する。

    会議後、3カ国首脳は共同記者会見を行った。温家宝首相は今回の会議を通じて、中日韓協力の方向が一層明確になり、中身が一層豊かになり、われわれの決意は一層固くなったと指摘、3カ国の共同の努力の下で、中日韓協力のあすはもっとよくなると信ずると述べた。

    これらの活動には楊潔チ(たけかんむりに褫のつくり)外相、謝旭人財政相、陳徳銘商務相、解振華国家発展改革委副主任、崔天凱駐日中国大使、程永華駐韓中国大使らが参加した。



[Suggest To A Friend]
       [Print]